Boletín informativo
Prevención de la hidrocirosis durante el período de ola de calor
Traducido automáticamente del francés ·

Publicado el martes, 4 de agosto de 2026, 13:53
La hidrotermia, debida al choque térmico durante un baño, puede evitarse entrando gradualmente en el agua, evitando nadar después de comer o tras consumir alcohol, y vigilando a los niños. En caso de escalofríos, calambres o dolores de cabeza, salga del agua y llame al 15.
Instrucciones de emergencia
En caso de escalofríos, calambres, dolores de cabeza o náuseas: salga del agua inmediatamente y llame al 15.
La hidrotermia, causada por un choque térmico durante un baño, puede provocar mareos graves, especialmente durante períodos de ola de calor.
Medidas preventivas recomendadas:
- Entrar gradualmente en el agua (pies, nuca, muñecos)
- Evitar bañarse justo después de una comida
- No consumir alcohol antes o durante el baño
- Supervisar permanentemente a los niños
Señales de alerta:
- Escalofríos
- Calambres
- Dolor de cabeza
- Náuseas
En caso de síntomas, salir inmediatamente del agua y llamar al 15.
⚠️ La diferencia de temperatura entre el agua y el aire puede aumentar el riesgo de ahogamiento. Sé muy vigilante cuando esta diferencia sea importante.
🔎 Para más información: sante.gouv.fr/sante-et-environnement/risques-climatiques/article/les-vagues-de-chaleur-et-leurs-effets-sur-la-sante

Guías para esta zona
Piqûres et morsures en Occitanie : bons gestes à adopter
En période estivale, méduses, tiques, abeilles, guêpes, frelons et moustiques tigres sont présents en Occitanie. Pour limiter les risques, adoptez les bons réflexes. En cas de réaction allergique, appelez immédiatement le 15 ou le 112.
Prevención de riesgos de ahogamiento en Haute-Garonne
En 2025, se registraron 19 ahogamientos en Haute-Garonne, de los cuales cerca del 40 % fueron mortales. Para bañarse con seguridad, mantenga siempre la vista puesta en los niños y adopte los reflejos adecuados en ríos, embalses o piscinas.

Prevención de riesgos en montaña durante el verano
En verano, la montaña atrae a muchos vacacionistas. Para disfrutar con seguridad, es fundamental prepararse bien: equipo adecuado, meteorología vigilada e itinerario compartido. El Ministerio de Deportes recomienda gestos sencillos para evitar accidentes.
Últimos boletines para esta zona

13.ª etapa del Tour de Francia
# 13ª etapa del Tour de Francia Actualizado el 17/07/2026 Acuerdo conjunto de la prefectura y el Consejo departamental que establece las condiciones de paso de la 13ª etapa del Tour de Francia en Haute-Saône [Descargar Acuerdo DSTT - Tour de Francia PDF - 1,89 Mb - 16/07/2026](/contenu/telechargement/47790/381510/file/Arrêté DSTT - Tour de France.pdf) ## Documentos enumerados en el artículo * [Descargar Acuerdo DSTT - Tour de Francia PDF - 1,89 Mb - 16/07/2026](/contenu/telechargement/47790/381510/file/Arrêté DSTT

Agravación de la situación de sequía y refuerzo de las medidas de restricción de uso del agua
# Deterioration of the drought situation and reinforcement of water use restrictions Updated on 16/07/2026 Water use restriction orders: <https://www.haute-saone.gouv.fr/Actions-de-l-Etat/Environnement/Eau/Secheresse/Arretes-de-restriction-d-usage-de-l-eau> Actions to take: [Download brochure on water and drought -1 PDF - 1,32 MB - 16/07/2026](/contenu/telechargement/47782/381439/file/Brochure eau - sécheresse-1.pdf) ## Documents listed in the article * [Download

Orden reguladora de combustibles y fuegos artificiales
# Decree regulating fuel and fireworks Updated on 08/07/2026 From 8 July 2026 at 18:00 to 15 July 2026 at 08:00, the following are prohibited by prefectural decree 70-2026-07-08-00003: * The sale, possession, use, and transport of fuel in portable containers are prohibited throughout the department of Haute-Saône, except when necessarily justified by the customer. * The purchase, sale, transfer, use, and transport of recreational fireworks of categories F2 and F3 are prohibited.
